Я продолжаю серию публикаций о путешествиях и в настоящий
момент вектор сосредоточен на описании окрестностей Великого Новгорода и
близлежащих городов: Старой Руссы, Валдая, Любытино и Боровичей. Возрастающий
интерес со стороны иностранцев по отношению к земле русской даёт возможность
делать описания на английском языке и готовить публику к России, адаптируя
последнюю и делая её более приветливой и понятной для гостей. На данный момент
я этим занимаюсь с большим удовольствием.
Буквально сегодня в
англоязычной версии блога были опубликованы 2 статьи: «Monuments of old Russian city Novgorod the Greatand interesting attractions» и «Where to stay and what to see in the environs of Novgorod». В
переводе на русский язык они звучат как «Памятники древней Российской культуры
и интересные достопримечательности города» и «Где остановиться и что посмотреть
в окрестностях Новгорода».
Первая публикация посвящена действующим храмам и монументам в
окрестностях города, вторая обращает внимание на то, где можно бюджетно
разместиться и что посмотреть близ Великого Новгорода. Туризм на земле
новгородской развивается достаточно активно, поэтому гостям предлагается не только
осмотр достопримечательностей, но и живое участие во многих театрализованных
программах. На данный момент у меня в руках глянцевый путеводитель, в котором на
тридцати страницах расписана краткая история многих храмов, часы работы
сервисов, помогающих ориентироваться иностранцу на земле Русской, а так же
расписание мероприятий и шоу, которые приурочены к тому или иному празднику.
Не секрет, что Россию лучше всего посещать летом, когда на
улице устанавливается хорошая погода, а настроение граждан более благоприятное.
Что и говорить, у нас есть что посмотреть! Чтобы не быть голословной и не брать
чужие фотографии за основу своих рассказов, своего русскоязычного читателя я
буду баловать свежими фотографиями, но чуть позже, а пока то, что имеем:
1. Софийский собор 2. Памятник тысячелетию Руси
Ну а пока фотографии окрестностей ещё не собраны, и многие
места остаются загадочными для меня и для многих моих читателей это позволяет
планировать новые маршруты и мечтать о новых открытиях.
Комментариев нет:
Отправить комментарий